A carefully curated used bookstore tucked inside the Tiburon Library, where volunteers who know their stuff help you find gems from new releases to classics at absurdly low prices.