Biarritz's budget-friendly thalasso center with seawater pools, saunas, and fitness rooms overlooking the Atlantic. The facilities show their age, but the ocean views and half-day rates make it a solid rainy-day retreat.