New York's longest-running play unfolds in this intimate Midtown theater—a razor-sharp whodunit where a psychiatrist may or may not have murdered her husband.