Step through the grand gates of this 17th-century hospital to find a secret courtyard garden where elegant brick pavilions frame pockets of green. It's Paris at its most unexpectedly peaceful.