Grubfest transforms Chatsworth Street into a culinary carnival every Friday. A dozen rotating food trucks serve up diverse flavors, from Japanese hibachi to fresh seafood.