Deux artistes, deux révoltes contre la toile blanche. Bernadette Van Baarsen, ex-chanteuse punk, déchaîne la nature en couleurs fauves. Élena Plain Cantoni, elle, peint exclusivement au vin, transformant chaque cépage en nuance. Le tout dans un château viticole classé avec vue sur les Îles d'Or.