Sacred choral works exploring mortality and transcendence echo through Notre-Dame's stone vaults. The August evening concert weaves centuries of composers' meditations on life, death, and what comes after.