Modern bistronomy meets bucolic charm at this Loire Valley inn, where an enterprising couple serves seasonal dishes that dance between creativity and tradition. The sleek, rebuilt farmhouse opens onto a pleasant terrace for sunny afternoons.