This neighborhood library pairs a welcoming team with serious architectural charm. The brick and stone building, complete with decorative iron anchors, makes borrowing books feel unexpectedly elegant.