French voices find an unlikely home in a German university hall. This Francophone music series brings French-language artists across the border for intimate live sets that bridge two cultures.