Get your sweat on without emptying your wallet. These city-run sports centers offer everything from football pitches to padel courts at prices that won't make you wince, with hours flexible enough for shift workers and weekend warriors alike.