A transformative decade comes alive as African and Oceanian arts, once overlooked, reshape Parisian avant-garde movements and redefine Western perspectives on modern art.