Four gentle animated tales follow bears through the seasons, from a clowning chick to a hazelnut-sharing rabbit. At the heart is L'Ourse et l'oiseau, a 26-minute story about an inseparable bear and bird facing winter separation with an extraordinary solution. Perfect for little ones' first cinema trip.