Quatre ours, quatre saisons, quatre histoires douces comme du miel. Ce programme de courts métrages d'animation emmène les tout-petits (dès 3 ans) dans des aventures tendres où ourses somnolentes, lapins gourmands et oiseaux facétieux découvrent les joies d'être ensemble.