The best Szechuan in the city lives in a sleek, spacious dining room where robots wander between tables built for big groups. Share dan dan noodles, dumplings in glistening chili oil, and crispy fish sizzling in a wok.