Dinner with a postcard view of Hyères harbor doesn't have to break the bank. Ô Cap Couleurs serves up generous Provençal set menus where the duck breast arrives perfectly pink and the bill stays surprisingly gentle.