Jazz echoes through a 15th-century monastery turned ceramics factory, where worn stone walls and modern art create a surreal backdrop for summer nights. Álvaro Torres Trio performs August 12 at this riverside cultural sanctuary.