Simon saute entre les classiques bourguignons (œufs en meurette, coq au vin) et des créations plus audacieuses, pendant que Maude veille au grain en salle. Cette auberge familiale sur la place du village joue dans la cour des grandes tables.