Octave et Mélo partent en quête d'une mélodie pour endormir un volcan en colère. Entre conte et concert, l'Orchestre Philharmonique de Radio France fait rugir la musique de Mel Bonis à Rachmaninoff, tandis que deux comédiennes et des bruitages live embarquent les petits dans un voyage sonore sans écran ni artifice.