Climb through underground casemates in a star-shaped 19th-century fort that once sheltered nearly 1,000 Holocaust refugees: a rare piece of American history with sweeping Lake Ontario views.