DEADNAME and DJ Thank You team up for a late-night alternative show at Trans-Pecos, a cozy Queens spot with solid sound, dim vibes, and an unexpectedly spacious outdoor patio for breathers between sets.