Les traboules serpentent entre les immeubles des anciens canuts à la Croix-Rousse. Ce quartier pentu cultive une atmosphère artiste et rebelle qui fait vibrer Lyon depuis l'époque de la soie.