Chef Sylvain Courivaud brings refined technique to primal pleasures at this wood-fired grill house. Aged French beef takes center stage, kissed by smoke from Japanese barbecue and Big Green Egg methods.