Weekly-changing bento boxes bring authentic Japanese home cooking to Nantes. The rotating menu keeps things fresh, but regulars know the real draw: those pillowy mochi that disappear fast.