Keep the whole family busy at this no-frills spot where you can swing through six batting cage speeds or putt through 18 holes of mini golf. Cap it off with soft serve that won't break the bank.