This unassuming counter-serve is where carnitas dreams come true: slow-cooked pork so tender you'll want it by the pound. Come weekends for the roast chicken that regulars call "fire."