Tucked down a lively street in Antibes' old town, Le Vauban plates French classics with seasonal swagger and surgical precision. The dining room hums with energy and the tables fill fast for good reason.