This historic indie cinema serves up cult classics and art films with kombucha on tap, local wine, and real-butter popcorn in a beautifully restored space with seriously comfortable seats.