Le soleil couchant embrase l'océan depuis cette terrasse perchée au-dessus de Biarritz. L'heure dorée ici n'est pas qu'une expression, c'est un spectacle que l'on déguste en sirotant un verre, les pieds dans l'eau ou presque.