La techno prend ses quartiers au bord du canal pour une nuit qui s'annonce intense. Entre les quais de Pantin et la piste de danse, la basse résonne tandis que l'eau coule tranquillement à quelques mètres.