This sprawling beverage warehouse stocks everything from craft beers to specialty sodas, all organized in easy-to-navigate aisles with prices that beat most supermarkets.