An intimate cultural hub where live music and theater share the stage with a quiet terrace serving homemade Mediterranean fare. The grilled octopus is worth the visit alone.