An Irish pub steps from the calanques serving Guinness alongside Corsican charcuterie. The sea-meets-emerald-isle setting makes for a one-of-a-kind backdrop to pints, darts, and live music.