This old-school drive-up serves thick soft serve alongside hearty chili burgers and Nathan's beef hot dogs. Order at the outdoor counter, grab a shake, and settle in at one of the sidewalk tables.