This family-run bistro dishes out comforting homemade meals that taste like somebody's grandmother is in the kitchen. Come for lunch on a weekday: generous portions, warm service, and prices that feel like a secret.