Housed in a former lime kiln, this olive oil museum comes alive when the passionate owner guides you through tastings, revealing how terroir shapes every drop.