A surf shop in landlocked Fairfax might sound odd, but Live Water delivers carefully curated boards, wetsuits, and gear with a laid-back vibe that makes browsing a pleasure.