A husband-and-wife team brings authentic Vietnamese flavors to this small French town, with generous portions and an owner happy to explain the menu in English. The homemade dishes arrive hot, hearty, and beautifully presented for street food.