Janaina Leite's bold adaptation of Georges Bataille's "Histoire de l'œil" explores where theater ends and pornography begins. Fifteen performers including sex workers bring this dark fable to life in a space between the vulgar and the sublime.