Le cinéma se met à piller les autres arts pour en faire des images. Ce cycle explore comment les cinéastes volent au roman, au théâtre ou à la BD pour créer leurs propres visions, entre fidélité et liberté créative. Chaque séance au Palais est accompagnée d'un spécialiste.