Céline & Clara bring their award-winning trip-hop sound to the Pornic waterfront. The Festival de la Chanson de Café winners weave warm melodies around themes of tolerance and nostalgia, with poetic accordion and ukulele from Manyl & Cie to open the evening.