Dark wood, flickering fireplaces, and expertly mixed cocktails make this intimate Tribeca bar feel like a friend's elegant living room—if your friend had impeccable taste.