Héma et Hétonque transforment leur combat contre les déchets nucléaires à Bure en pièce mordante sur la solitude militante. Entre écologie radicale et féminisme, elles décortiquent avec humour comment le système fabrique l'isolement pour mieux régner.