Patient teachers make Korean feel accessible at this Japantown language center. Classes focus on making learning fun, though some long-term students report pronunciation challenges.