Ssette et Ssoum veillent sur les derniers glaçons fondants, gardiens des légendes inuites qu'ils partagent avec Clarisse et les petits spectateurs. Entre contes traditionnels, chants et danses, ce spectacle poétique invite les 3-8 ans à découvrir un monde qui disparaît tout en réveillant leur conscience écologique avec douceur.