Three Senegalese artists offer distinct visions—urban Dakar in drawings, dreamlike paintings exploring nature and women, and photographs confronting exile—joined by a fourth artist whose light-filled canvases respond in conversation.