An urban community college steps from Lake Merritt BART with solid instructors and programs, though the brutalist buildings show their age and the surrounding neighborhood can be rough.