Un sentier discret vous mène à ce tableau japonais breton. Entre pins, rochers noirs aux reflets cuivrés et sable ocre, la Plage de l'Étang déploie ses charmes secrets. À marée basse, les enfants s'amusent à glaner coquillages pendant que les plus grands s'élancent des rochers.