Le Local des Autrices is a pocket-sized theater championing female playwrights with daring, affordable shows. Expect tight quarters, warm welcomes, and the kind of post-show camaraderie where performers pass around cider.