Espace Saint-Michel screens bold documentaries you won't catch at the multiplex, then keeps the lights up for real conversation. This Wednesday, the director and an indigenous rights advocate unpack the film together.